“ก้อนเนื้อความทุกข์ No.1” เป็นผลงานชิ้นแรกในผลงานชุด “ตะกอนความทุกข์ภายในจิตใจ” โดยศิลปินต้องการถ่ายทอดความโศกเศร้า ความรุนแรงของอารมณ์ ความทุกข์ทรมานที่เกิดจากการสะสมความรู้สึกนึกคิดที่บั่นทอนจิตใจออกมาผ่านฟอร์มของก้อนเนื้อร้ายที่สะสมทับถมกัน แล้วแผ่ขยายอยู่ภายในส่วนลึกของจิตใต้สำนึก รูปทรงของใบหน้าที่กรีดร้อง อวัยวะที่บิดเบี้ยวแสดงออกถึงความมืดมนและความวิปริตภายในจิตใจของศิลปิน การสร้างสรรค์ผลงานสำหรับชัยศรัณย์ เปรียบได้ดั่งการนำก้อนเนื้อร้ายที่อยู่ภายในจิตใจออกมา เป็นปลดปล่อยความทุกข์ ระบายสิ่งเหล่มนั้นออกมาจากภายในสู่ภายนอกผ่านผลงานศิลปะ

“The Lump of Suffering No.1” is the first piece in the series of works titled “The Aggregation of Suffering Within the Mind.” The artist aims to convey the sorrow, intensity of emotions, and torment arising from the accumulation of thoughts and feelings that corrode the mind, manifested through the form of a malignant lump, which gathers and piles up. It then expands within the depths of the subconscious. The contorted facial expressions and twisted organs depict the darkness and surrealism within the artist’s mind. Creating art for catharsis is akin to extracting the malignant lump residing within the mind, releasing suffering, and expressing it externally through artistic works.