DONGI LEE

이동기는 홍익대학교 회화과(1990) 졸업하고 동대학원 회화과 석사학위를 취득(1995)했다.
이동기는 1993년 온갤러리(서울, 한국)에서 첫 개인전을 열었으며 같은 해 일본 애니메이션 캐릭터
‘아톰’과 미국 애니메이션 캐릭터 ‘미키마우스’를 합성하여 한국 대중문화의 현실을 비판적이고 상
징적으로 담아내는 ‘아토마우스(Atomaus)’를 탄생시켰다.
그는 아토마우스를 주인공으로 하여 만화, 드라마, 광고, 인터넷, 서브컬처 같은 대중문화는 물론
서양의 고전작품이나 모더니즘 회화, 추상미술과 동시대 미술을 아우르는 이미지들을 광범위하게
차용하여 해체, 변형, 혼합, 중첩, 재구성하여 ‘아토마우스 회화’를 완성하므로써 한국적 케이팝을
대표하는 작가로 자리매김하였다.

Lee Dongi graduated from the Department of Painting at Hongik University in 1990 and
obtainedamaster’sdegreefromthesamedepartmentin1995.
Leeheldhis first soloexhibitionin1993at OnGallery inSeoul,SouthKorea. Inthesameyear,he
created “Atomaus,” a character that combines the Japanese anime character “Astro Boy”
(Atom) and the American cartoon character “Mickey Mouse.” This creation symbolically and
criticallyreflectstherealitiesofKoreanpopularculture.
UsingAtomausas themaincharacter, Leeextensivelyborrows images fromvarious realmsof
popular culture, including comics, dramas, advertisements, the internet, and subcultures, as
well as from Western classical works, modernist paintings, abstract art, and contemporary
art. By deconstructing, transforming, mixing, layering, and reconfiguring these elements, he
hasestablishedthe”AtomausPainting” series,positioninghimselfasarepresentativeartistof
KoreanK-popculture